Notas da Província

Paraná no Prêmio São Paulo

hitler
O maringaense Marcos Peres levou uma das categorias do Prêmio São Paulo de Literatura 2014. Peres, que tem 29 anos, ganhou na categoria que premia escritores estreantes até 40 anos. O livro vencedor, O evangelho segundo Hitler (Record), também venceu o Prêmio Sesc de Literatura em 2012 e esteve entre os finalistas do Prêmio Jabuti deste ano. A obra é inspirada no conto Três versões de Judas, do escritor argentino Jorge Luis Borges, que também é um personagem do livro. Em O evangelho segundo Hitler, há uma mistura de literatura com fatos históricos e um homônimo de Borges se envolve com uma seita alemã e, posteriormente, com o nazismo de Adolf Hitler.





Iluminações de Rimbaud
iluminuras

Um dos grandes títulos da poesia universal, Iluminuras (Illuminations), do francês Arthur Rimbaud, ganha nova tradução, acompanhada de ensaio crítico, feita pelos poetas Rodrigo Garcia Lopes e Maurício Arruda Mendonça. Após 20 anos da primeira publicação pela Editora Iluminuras, esta versão bilíngue vem revisada e anotada, trazendo as percepções e iluminações do jovem Rimbaud durante sua juventude na Europa no final do século XIX. Escrito entre os 19 e 21 anos do autor, a obra é um testamento poético de Rimbaud e um dos textos fundadores da poesia moderna.